Orvy was one of the "kids" of the crime lord Fagin—a term equally likely to be figurative or literal. He acted as an announcer of new arrivals at Fagin's HQ.
References
DeCandido, Keith R. A. (November 28, 2006). StarCraft: Ghost: Nova. Simon & Schuster (Pocket Star). ISBN 0-7434-7134-2